It’s summer vacation, the weather’s great, and all the kids are having fun outside. So where’s Greg Heffley? Inside his house, playing video games with the shades drawn. Greg, a self-confessed “indoor person,” is living out his ultimate summer fantasy: no responsibilities and no rules. But Greg’s mom has a different vision for an ideal summer . . . one packed with outdoor activities and “family togetherness.”---Đang là kỳ nghỉ hè, thời tiết rất đẹp và tất cả bọn trẻ đều đang vui chơi bên ngoài. Vậy Greg Heffley đâu? Trong nhà anh ấy, chơi trò chơi điện tử với rèm kéo. Greg, một người tự nhận mình là “người hướng nội”, đang sống theo giấc mơ mùa hè tuyệt đỉnh của mình: không trách nhiệm và không có quy tắc. Nhưng mẹ của Greg lại có tầm nhìn khác về một mùa hè lý tưởng. . . một nơi có nhiều hoạt động ngoài trời và “sự đoàn kết của gia đình”.